Lead - Night Deluxe

Lead - Night Deluxe
(romaji, translation, kanji)





---(please ask permission before posting on another site; I'll say yes, just ask first!)---


dare mo ga KIMI wo neratteru
party people in the place to be
hohoemi kakeru mune sawagu
jikan wa MIRAABOORU

kono yubi tomare kono naka de
soudatsusen kiss or die
yo ni mo fushigi na kurai You make me hot

(1) saisho kara tobashiteke minna sagattoke
koi no A-kyuu RAISENSAA kara Hey Ya!
mazu SUREchigau I'm gonna check you out action
KIMI no subete turn me on
dakedo dokka sabishii kyou no KIMI wa Sexy 'cause be with me
odori akasu tsumori de wakasu ima ni mitena make it last (1)

(2) Everybody yappari party it up
uruwashi no girl kono te ni dakishime
ain't nobody tatta hitori ja
moeru WAKE nai MERA MERA (Make love x2)
koi wa Night Deluxe (2)

KIMI no koshi tsuki totemo suki
party people in the place to be
taikutsu sou da ne sono kareshi
WARU medachi DANSU FUROAA

kokoro no naka wa setsunakute
hitori no BOODO GEEMU
KIMI ga aite nara gonna make me wet

mataseta ne FANTAJISUTA mazu wa fiesta
nemure ya shinai no wa KIMI no sei sa
yoru no seiza KIMI no me no mae ja nothing!
doushite mata passin' by
motto moriagaritai machi kogare Friday night play that DJ
mada mada mitai CHANSU ni kitai KIMI ni suki to tsugetai

(3) Everybody motto hands in the air
oshiminai Love dareka ni tsutaete
Shake your body konya dare ni mo
ochisou mo nai HIRA HIRA (Feel like x2)

KIMI wa Night Deluxe

(1) repeat
(2) repeat
(3) repeat


---(please ask permission before posting on another site; I'll say yes, just ask first!)---


Everyone's got their eye on you
party people in the place to be
With just a smile, I get all worked up
Time's a disco ball

This finger's gotta stop, in the middle
of this competition, kiss or die
Extremely mysteriously you make me hot

(1) From the start I've been flyin', everybody hit the floor
'Cause I'm an A-class licenser of love, Hey Ya!
First off gonna go by you, I'm gonna check you out action
Everything about you turns me on
But you seem kinda lonely, Today you're sexy 'cause be with me
My dancing gives it away, I get excited, soon you'll see, make it last (1)

(2) Everybody just like I thought, party it up
Lovely girl, I'm gonna hold you in these hands
Ain't nobody, If it's only one person
no reason to burn up about it, Burning (make love, make love)
Love is Night Deluxe (2)

The way you move your hips, I love it
party people in the place to be
He looks bored, huh, that boyfriend of yours
Bad guy out on the dance floor

In my heart it's painful
This one-person board game
If you're the other player, gonna make me wet

Oh, I made you wait, you're good, first off is the fiesta
It's your fault I can't sleep
The night constellations, in your presence they're nothing!
Why are you passin' by again?
I wanna rise even higher, lookin' forward to Friday night, play that DJ
Looks like I still got a ways to go, if I get that chance, I wanna tell you I like you

(3) Everybody more hands in the air
This love with no regrets, I wanna tell someone
Shake your body, tonight, no one's
gonna fall apart, Fluttering (feel like, feel like)
You're Night Deluxe (3)

(1) repeat
(2) repeat
(3) repeat


---(please ask permission before posting on another site; I'll say yes, just ask first!)---


誰もがキミを狙ってる
party people in the place to be
微笑みかける　胸騒ぐ
時間はミラーボール

この指止まれこの中で
争奪戦kiss or die
世にも不思議なくらい　You make me hot

(1)最初から飛ばしてけ　みんな下がっとけ
恋のA級ライセンサーからHey Ya!
まずスレ違う　I'm gonna check you out action
キミの総てturn me on
だけどどっか寂しい　今日のキミはSexy 'cause be with me
踊り明かす　つもりで湧かす　今に見てなmake it last　(1)

(2)　Everybodyやっぱりparty it up
麗しのgirl　この手に抱きしめ
ain't nobodyたった1人じゃ
燃えるワケない　メラメラ(Make love x2)
恋はNight Deluxe　(2)

キミの腰つき　とても好き
party people in the place to be
退屈そうだね　この彼氏
ワル目立ちダンスフロアー

心の中は　切なくて
1人のボードゲーム
キミが相手ならgonna make me wet

待たせたねファンタジスタまずはfiesta
眠れやしないのはキミのせいさ
夜の星座　キミの目の前じゃ　nothing!
どうしてまた　passin' by
もっと盛り上がりたい　待ち焦がれFriday night play that DJ
まだまだ見たい　チャンスに期待　キミに好きと告げたい

(3)　Everybodyもっとhands in the air
惜しみないLove誰かに伝えて
Shake your body今夜誰にも
堕ちそうもない　ヒラヒラ(Feel like x2)
キミはNight Deluxe　(3)

(1)くり返し
(2)くり返し
(3)くり返し

-----

((Romanized, Translated and Subtitled by Kera/Trmpetplaya1))
Night Deluxe Lyrics: Shoko Fujibayashi Music: Daisuke Imai